|
|
|
List navigation
|
| Home page | TA98 partonomy |
| Top level | musculi Short Extended Trace |
| Current level | musculi thoracis Short Trace |
| Subsidiary language with Latin | English French Spanish Russian |
| Non Latin primary language | English French Spanish Russian |
|
TA98 partonomic list
|
| TID |
|
Short official Latin term
|
Short Spanish equivalent
|
| 1835 | 04.4.00.000 |
musculi thoracis
|
músculos del tórax
|
| 1836 | 04.4.01.001 |
(musculus sternalis)
|
(músculo esternal)
|
| 1837 | 04.4.01.002 |
musculus pectoralis major
|
músculo pectoral mayor
|
| 1838 | 04.4.01.003 |
pars clavicularis
|
porción clavicular
|
| 1839 | 04.4.01.004 |
pars sternocostalis
|
porción esternocostal
|
| 1840 | 04.4.01.005 |
(pars abdominalis)
|
(porción abdominal)
|
| 1841 | 04.4.01.006 |
musculus pectoralis minor
|
músculo pectoral menor
|
| 1842 | 04.4.01.007 |
musculus subclavius
|
músculo subclavio
|
| 1843 | 04.4.01.008 |
musculus serratus anterior
|
músculo serrato anterior
|
| 1844 | 04.4.01.009 |
musculi levatores costarum
|
músculos elevadores de las costillas
|
| 1846 | 04.4.01.011 |
musculi levatores costarum breves
|
músculos elevadores cortos de las costillas
|
| 1845 | 04.4.01.010 |
musculi levatores costarum longi
|
músculos elevadores largos de las costillas
|
| 1847 | 04.4.01.012 |
musculi intercostales externi
|
músculos intercostales externos
|
| 1406 | 03.3.01.002 |
membrana intercostalis externa
|
membrana intercostal externa
|
| 1848 | 04.4.01.013 |
musculi intercostales interni
|
músculos intercostales internos
|
| 1407 | 03.3.01.014 |
membrana intercostalis interna
|
membrana intercostal interna
|
| 1849 | 04.4.01.014 |
musculi intercostales intimi
|
músculos intercostales íntimos
|
| 1850 | 04.4.01.015 |
muscules subcostales
|
músculos subcostales
|
| 1851 | 04.4.01.016 |
musculus transversus thoracis
|
músculo transverso del tórax
|
| 1852 | 04.4.01.017 |
fascia pectoralis
|
fascia pectoral
|
| 1853 | 04.4.01.018 |
fascia clavipectoralis
|
fascia clavipectoral
|
| 1854 | 04.4.01.019 |
fascia thoracica
|
fascia torácica
|
| 1855 | 04.4.01.020 |
fascia endothoracica; fascia parietalis thoracis
|
fascia endotorácica; fascia parietal torácica
|
| 1856 | 04.4.02.001 |
diaphragma 17 children
|
diafragma
|
| 1857 | 04.4.02.002 |
pars lumbalis diaphragmatis
|
porción lumbar del diafragma
|
| 1858 | 04.4.02.003 |
crus dextrum
|
pilar derecho del diafragma
|
| 1859 | 04.4.02.004 |
crus sinistrum
|
pilar izquierdo del diafragma
|
| 1860 | 04.4.02.005 |
ligamentum arcuatum medianum
|
ligamento arcuato medio
|
| 1861 | 04.4.02.006 |
ligamentum arcuatum mediale
|
ligamento arcuato medial
|
| 1862 | 04.4.02.007 |
ligamentum arcuatum laterale
|
ligamento arcuato lateral
|
| 1863 | 04.4.02.008 |
pars costalis diaphragmatis
|
porción costal del diafragma
|
| 1864 | 04.4.02.009 |
pars sternalis diaphragmatis
|
porción esternal del diafragma
|
| 1865 | 04.4.02.010 |
hiatus aorticus
|
hiato aórtico
|
| 1866 | 04.4.02.011 |
hiatus oesophageus
|
hiato esofágico
|
| 1867 | 04.4.02.012 |
ligamentum phrenicooesophageale
|
ligamento frenoesofágico
|
| 1868 | 04.4.02.013 |
centrum tendineum
|
centro tendinoso del diafragma
|
| 1869 | 04.4.02.014 |
foramen venae cavae
|
foramen de la vena cava
|
| 1870 | 04.4.02.015 |
trigonum sternocostale
|
triángulo esternocostal
|
| 1871 | 04.4.02.016 |
trigonum lumbocostale
|
triángulo lumbocostal
|
| 1872 | 04.4.02.017 |
fascia diaphragmatica
|
fascia diafragmática
|
|
|
56 lines
|
|
|
Signature
|
| Type of list | A2F for TA98 |
| List Unit Identifier | 1835 |
| Sublist 1 | 1856 diaphragma 0/17 on 17.9.2019 |
| Subtotals | subunits 17 |
| Proper units | 23 |
| Number of units | 40 (validated) |
| Signature | 14703 (validated since 18.9.2019) |
| Date: 08.01.2023 |